延安戲劇作為一種很是奇特的文明景象，其價值不該該僅僅框定在某一汗青階段。新中國成立后，以延安為中間的束縛區戲劇傳統——“新陳代謝”、平易近族性、國民性——成為新中國戲劇藝術的主要經歷和成長基石，尤其在戲劇政策的制訂、戲劇步隊的培育、戲劇改造以及戲劇創作思惟等方面影響宏大，成為新的汗青時代戲劇運動的形式、規范和走向。
在延安文藝標的目的的指引下，新中國成立后的“十七年”文藝思潮和相伴其發生的戲劇思潮都能在此中找到泉源。是以，新中國成立后很長一段時代內的戲劇體系體例、政策以及戲劇創作，都直接鑒戒和因循了延安戲劇的經歷。戲曲改造被歸入新文藝扶植聚會場地系統之后，今世戲劇在很年夜水平上成為傳統戲曲的改造，而延安時代的舊戲改編戰爭劇活動成為傳統戲曲改造的直接經歷起源，戲曲成長和改造的總方針也經過的事況了從“新陳代謝”到“百花齊放，新陳代謝”的演化。
1950年11月，文明部召開全國戲曲任務會議，再一次明白了“新陳代謝”的戲曲改造總方針，提到“百花齊放”，并向中心提交了《關于戲曲改良任務向文明部的提出》，該提出后來修正為《中心國民當局政務院關于戲曲改造任務的唆使》。自此，“百花齊放，新陳代謝”成為領導戲曲改造的總方針。進進21世紀，尤其是黨的十八年夜以來，習近平總書記屢次誇大優良平易近族文明的傳承題目，要保持“古為今用，新陳代謝”的準繩，對平易近族文明停止立異成長。2014年10月，習近舞蹈場地平總書記在文藝任務座談會上對“新陳代謝”作出了深入闡述，即在新的時期前提下，傳承、弘揚傳統文明和中華麗學精力，苦守文明態度，既不克不及保守也不克不及排外，只要做到對古今中外文明的辯證取舍，才幹完成中漢文化的立異性成長。習近平總書記指出，“新陳代謝”就是辯證地繼續和拋棄，從而完成傳統文明的轉化與立異，推進中國戲曲藝術的傳承和成長。
把延安戲劇活動說成是一場範圍最年夜、最勝利的戲劇平易近族化、民眾化的試驗，并不夸張。無論是後期的“舊瓶裝新酒”和“平易近族情勢題目”的會商，仍是《在延安文藝座談會上的講話》頒發之后的新秧歌活動、平易近族歌劇活動、舊戲改編戰爭劇活動的鼓起，都是延安文藝平易近族化民眾化的表示情勢，此中都包括著常識分子與農人、共產黨與常識分子和農人、新文藝與平易近間文藝、新文藝與農人等一系列中國古代文學的基礎命題，延安戲劇中所包括的這些關系為新中國戲劇的敘事形狀供給了可供鑒戒的形式和經歷。
中國今世戲劇的平易近族化年夜致分為兩個時代：第一個時代是新中國成立以后至“新時代”之前，這一時代的戲劇創作加倍器重平易近族化與民眾化的同一，平易近間藝術情勢獲得更普遍的器重，更為主要的一點就是“自發地器重了平易近間古典文人文學藝術和近代世界文明此中包含文學藝術對于發明平易近族文學的意義”。第二個時代是20世紀80年月以來，戲劇的平易近族化傳統得以恢復，同時也將變更著的時期作為表示的內在的事務。跟著思惟束縛活動的到來和各類新思潮的涌起，人們對平易近族化停止反思和從頭評價，構成了戲劇文學平易近族化的另一條成長途徑。與之前戲劇的平易近族化比擬，新時代戲劇平易近族化的尋求是基于全部平易近族文明之上的，它基礎擺脫了情勢主義的攪擾，是對全部平易近族文學傳統停止的豐盛和改革。由此可見，盡管歷經的汗青階段分歧，但平易近族化、民眾化這一戲劇傳統，一直貫串在今世戲劇的成長經過歷程中，并以分歧的戲劇情勢詳細浮現出來。
延安戲劇活動把推進汗青過程的國民群眾推到舞臺的中心，成為新時期戲劇表示的主體，休息國民的日常生涯和精力面孔成為戲劇表示的重要內在的事務，戲劇表示新的階層氣力、新的人物和新的思惟的時期到來。
新中國成立后，國民性成為社會主義實際主義戲劇古代性的最高表現。這也是延安文藝座談會以來持久保持的文藝古代化的成長標的目的。在重新平易近主主義文明向社會主義文明過渡的經過歷程中，延安戲劇以其普遍的國民性和實際主義的真正的性，為社會主義實際主義戲劇確立了最基礎的審美準繩，構成了以古代認識的尋求、古代不雅念的轉化和古代次序的建構為焦點的新的戲劇傳統。新時代以來的戲劇運瑜伽教室動也繼續了這一國民性傳統并停止了成長，這起首表現在文藝政策的提出和制訂上。如2011年10月，黨的十七屆六中全會提出在鼎力成長文明工作的同時，還要做到保證國民的基礎文明權益，并且要安身進步前輩文明，施展文明引領時髦、教導國民、辦事社會的感化，繼續和成長優良的文明傳統。2014年10月，習近平總書記在北京召開的文1對1教學藝任務座談會長進一個步驟誇大了文藝任務者的義務和辦事的對象題目。他指出，優良的創作應當反應人們的審美尋求，由於國民是文藝創作的“泉源死水”，只要深刻生涯，謙虛向國民進修，才幹吸取到創作所需求的養分，才幹做到“為國民抒家教寫、為國民抒懷、為國民抒情”。
國民性傳統仍是新中國成立以后戲劇運動的思惟和實際資本。在社會主義文藝中，戲劇是與國民群眾最為契合的藝術情勢，可以或許更好地表現出文藝對群眾的追蹤關心和對國民性傳統的繼續，由於比起其他藝術情勢，戲劇更為直不雅地反應實際、再現實際生涯，在直接面臨不雅眾的表演運動中，更不難在感情上感動不雅眾，并能“使不計其數的人在異樣的印象、異樣的情感中融為一體”。是以，戲劇與實際之間存在慎密互動的關系，寬大國民群眾生涯中的各類景象和題目可以經由過程戲劇、經由過程舞臺反應出來。在新中國的戲劇舞臺上，誇大的是以國民為本位，這是戲劇器重國民性并通向國民性的汗青性選擇，即社會主義的文藝工作與群眾之間是互相關注、感情與共的關系，對戲劇任務者來說，是一種新型的文明自我人格的建構，他們的自我“跟階層、跟國民的年夜我相聯合”，并“經由過程屬于國民的這個我，往表示我所屬于的國民和時期”。
（作者系蘭州理工年夜學文學院副傳授）